Este trago es conocido mundialmente, pero en muchos países se le cambia el nombre, en Chile se le denomina roncola, en México se le llama solo cuba y en España se le conoce coloquialmente como cubata.
La acepción cubata viene de la costumbre española desde la segunda mitad del siglo XX de derivar con el sufijo -ata palabras coloquiales y familiares, como bocata, ordenata, etc. El término roncola proviene de la mezcla de los dos ingredientes y también puede ser aplicado.
En Perú, existe una versión que cambia el ron por el pisco, se le denomina “Perú Libre”.